1 00:01:00,470 --> 00:01:03,270 www.hradeckralove.org 2 00:02:27,299 --> 00:02:32,520 С управлението на тази модерна водна машина турбини ще можем да разширим нашия завод и 3 00:02:32,520 --> 00:02:34,100 разширяване по чужди модели. 4 00:02:34,700 --> 00:02:40,800 Командитното дружество вече е създадено. Днес имаше одобрение и всичко спира 5 00:02:40,800 --> 00:02:45,660 да бъде тайна. Ще започнем да набиваме веднага пилоти за речни ръкави за бетон 6 00:02:45,660 --> 00:02:46,660 турбинен лагер. 7 00:02:47,300 --> 00:02:51,640 Саприст, господа, можем да бъдем сами горд с идеята. 8 00:02:51,840 --> 00:02:56,180 Ние принадлежим към примата, ще бъде първият по рода си машина тук изобщо. 9 00:03:04,910 --> 00:03:09,530 Три инча, скала, до костите трошим си зъбите. Давай, ще се видим довечера 10 00:03:09,530 --> 00:03:13,910 трябва да получим, поне метър. Саприст, просто без въздържание, господа. 11 00:03:16,910 --> 00:03:19,810 Скуайъри, измамници, негодници! 12 00:03:21,290 --> 00:03:22,530 Млъкни по дяволите! 13 00:03:23,030 --> 00:03:24,710 Смееш ли да удариш още веднъж? 14 00:03:25,190 --> 00:03:26,190 Нагреватели! 15 00:03:27,610 --> 00:03:31,450 комик! Забраняват ми се те подкопаваха земята с лъжи! 16 00:03:32,010 --> 00:03:33,190 Просто дерзай! 17 00:03:39,060 --> 00:03:45,680 това е ужасно 18 00:03:45,780 --> 00:03:47,280 Имам хубав зет. 19 00:03:48,320 --> 00:03:54,080 Живее там като отшелник, без да мърда извисяващ се за една стъпка и правя само остун. 20 00:03:56,220 --> 00:03:57,900 Моля, господин Имперски съвет. 21 00:04:08,990 --> 00:04:10,250 Още дори не сутринта. 22 00:04:11,750 --> 00:04:12,910 Хубаво разпределение. 23 00:04:13,410 --> 00:04:14,410 Саприс те. 24 00:04:15,530 --> 00:04:19,870 Общината ни забранява да строим турбина на протест на сдружението за Стара Прага. 25 00:04:20,370 --> 00:04:22,029 Глупости, това не може да ни харесва. 26 00:04:22,270 --> 00:04:25,710 Г-н кмете Морад, вярвате ли в това? В момента съм в кабинета му. моля 27 00:04:26,410 --> 00:04:28,290 За какво друго да се притеснявате? 28 00:04:29,250 --> 00:04:30,710 Моята турбина. 29 00:04:40,200 --> 00:04:42,340 Аз съм, милост, сър, Незмара. 30 00:04:47,280 --> 00:04:48,280 Честа и добра храна. 31 00:04:58,860 --> 00:05:00,460 Какво ми носиш, Незмара? 32 00:05:10,210 --> 00:05:16,650 Истински персийски, според очите, аз съм на теб не стени повече. 33 00:05:19,010 --> 00:05:22,990 Браво, татко. Поздрави, Боже Вено. И така, какво ще кажете за индустриалец? като 34 00:05:22,990 --> 00:05:26,570 обикновено твърде много работа. Предпочитате детска площадка, виждаш ли? Е, няма да видя нищо. 35 00:05:27,070 --> 00:05:30,770 Слушай, момче, това щях да кажа. Днес трябва да поемеш нощната стража вместо мен. 36 00:05:31,030 --> 00:05:34,750 Знаеш ли, имам важна работа. И къде тогава, нататък риба? Тогава си добре. 37 00:05:35,080 --> 00:05:38,340 Знаеш, че няма да оставиш часовника ми настроен така. Както казах, нека 38 00:05:38,340 --> 00:05:39,340 Не е нужно да те чакам. 39 00:05:39,620 --> 00:05:42,180 Успех, аз печеля, Грейс чанта през рамо. Плувам, сърце. 40 00:05:44,900 --> 00:05:45,920 Слушай, дръж го. 41 00:05:46,580 --> 00:05:48,260 Мислиш, че искам да излетя за теб места? 42 00:06:07,500 --> 00:06:08,980 Това е несравнимо сърце. 43 00:06:09,360 --> 00:06:10,900 По-спокойно, отколкото ускорено. 44 00:06:12,460 --> 00:06:16,220 Професор Májová твърди, че ще бъда направен добър певец, ако искам. И аз 45 00:06:16,220 --> 00:06:18,500 Искам да дам живота си за изкуството. 46 00:06:19,000 --> 00:06:22,220 Певица ли трябваше да бъдеш? Не знам какво бих тя все още е работила тук с теб. 47 00:06:22,540 --> 00:06:24,460 Те са склонни да пречат на пътя на такива пазачи. 48 00:06:25,000 --> 00:06:27,240 Опитах се да заместя майка ти, как можех 49 00:06:27,640 --> 00:06:28,860 Номерът вече е загубен. 50 00:06:29,080 --> 00:06:31,340 Трябваше да си лекар, за бога, и не тя 51 00:06:31,560 --> 00:06:35,880 И сега като капак на всичко, тя иска да бъде независими и правят артистично къри 52 00:06:37,310 --> 00:06:42,330 За tyndus, момчетата вече го слагат театрална шпионка. Тук казаха, че си бил 53 00:06:42,330 --> 00:06:43,610 много хубава бруна. 54 00:06:44,350 --> 00:06:46,270 Плако. Тихо, татко! 55 00:06:47,330 --> 00:06:52,170 Ако дойда час по-късно до Ще обядвам, бих го изпил. уви 56 00:06:52,650 --> 00:06:55,050 Какво по... Не питай и млъкни. 57 00:06:56,790 --> 00:07:00,130 здрасти Целувам рукола. добър ден Целувам рукола. 58 00:07:01,370 --> 00:07:02,370 Целувам рукола. 59 00:07:14,120 --> 00:07:18,320 Казвал съм ти да не излизаш с мен хиляди пъти в мивката до масата. И си сменя ризите 60 00:07:18,320 --> 00:07:19,360 искаш ли да обядваш с мен 61 00:07:19,880 --> 00:07:23,780 Този кон мирише по-приятно от него, отколкото ти се ровиш обучение. 62 00:07:24,180 --> 00:07:25,180 Е, позволете ми. 63 00:07:25,300 --> 00:07:28,600 Няма да позволя нищо, което не е прилично. Тя ще го направи Не говоря нито думи, нито мъка. 64 00:07:29,160 --> 00:07:34,360 Хайде, защо ще ме искаш? раса? Вземете чинията си и ето ги 65 00:07:34,360 --> 00:07:35,360 вратата. 66 00:07:37,340 --> 00:07:39,100 Това спира всичко. 67 00:07:47,519 --> 00:07:52,320 Между другото, аз желая и също строго Нареждам незабавно да бъдат прекратени 68 00:07:52,320 --> 00:07:56,700 всички контакти с чичо Артуш, като най-големият враг на къщата и 69 00:07:56,700 --> 00:07:57,700 фирми. 70 00:07:58,320 --> 00:08:02,860 Той първи ме подписа и поиска разрешение турбинна сграда и зад гърба ми подаде 71 00:08:02,860 --> 00:08:06,020 протестират срещу разрушаването на историческата кула нашата мелница. 72 00:08:06,360 --> 00:08:11,560 Едновременното желание и нежелание на нещо може да го направи само онзи глупак Артуш. Принадлежи към подс. 73 00:08:12,180 --> 00:08:14,220 Ще го изпратя незабавно в приюта. 74 00:08:23,020 --> 00:08:24,020 По същото време. 75 00:08:27,380 --> 00:08:30,320 Виждате ли, щях да бъда на мода той забрави. 76 00:08:30,740 --> 00:08:36,360 Когато днес трябваше да бъде толкова славен ден, турбина, исках да те зарадвам. 77 00:08:36,799 --> 00:08:40,000 Тя искаше толкова много, а аз не успях съпротивлявам се. 78 00:08:40,299 --> 00:08:41,299 Разгледайте. 79 00:08:42,980 --> 00:08:46,720 Тадинку, сладка си. Е, почти, почти. 80 00:08:47,100 --> 00:08:49,400 After all, there are also two thousand gold coins in it. 81 00:08:49,860 --> 00:08:52,500 Прекрасно. Точно това исках. 82 00:08:52,960 --> 00:08:54,800 Колчовице, момичета, покривите ще се спукат! 83 00:08:55,640 --> 00:08:56,640 Представител! 84 00:08:59,900 --> 00:09:03,260 At night, Mr. Fabián gives himself up to a young lady лекари. 85 00:09:10,000 --> 00:09:13,080 Микроскоп. За две хиляди злато. 86 00:09:13,440 --> 00:09:17,380 Увеличава хиляди пъти. Супер ахромати, три окуляра. 87 00:09:19,100 --> 00:09:20,100 И двете. 88 00:09:21,900 --> 00:09:23,380 Моят най-голям touma. 89 00:09:23,960 --> 00:09:28,740 Of course, my brother-in-law is betraying me and mine децата вземат подаръци от него. 90 00:09:29,340 --> 00:09:31,240 Продаден съм в собственото си семейство. 91 00:09:31,540 --> 00:09:35,420 Надявам се, че не искаш тази радост за мен, татко все още обвинявам. Какво те помолих? 92 00:09:35,420 --> 00:09:37,320 микроскопа, който им е абсолютно необходим работа. 93 00:09:37,940 --> 00:09:39,700 Но никога не е зависело от мен. 94 00:09:40,700 --> 00:09:43,140 Защото Тинда винаги беше първа. 95 00:09:43,700 --> 00:09:45,400 Твоята скъпа, твоето гадже. 96 00:09:46,120 --> 00:09:50,000 Е, ако някой ден ме хареса той се сети, ти дори не ми пожелаваш тази радост. 97 00:09:50,570 --> 00:09:52,610 Чичо Тим няма ли уроци по пеене? 98 00:10:09,230 --> 00:10:11,270 Не, ти малък чичо. 99 00:10:12,050 --> 00:10:16,590 И какво каза за това уважаемият г-н Рада Сапристи княжески дар? 100 00:10:17,150 --> 00:10:18,150 Псуваше, а? 101 00:10:18,430 --> 00:10:20,090 Но чичо, не трябва да говориш така. 102 00:10:20,490 --> 00:10:22,770 Дойдох да ти благодаря. Ето го не е нужно 103 00:10:23,030 --> 00:10:25,790 Нарочно ти изпратих микроскопа за да е ядосан. 104 00:10:26,890 --> 00:10:27,990 Сякаш го чух. 105 00:10:28,970 --> 00:10:30,830 Луд човек. Ще го поставя под запрещение. 106 00:10:31,150 --> 00:10:32,350 Но не се заблуждавайте. 107 00:10:32,570 --> 00:10:34,630 Той първо ще попадне под новия общински закон кула. 108 00:10:35,070 --> 00:10:36,070 Така че довиждане. 109 00:10:36,210 --> 00:10:39,050 Не мога да говоря така за баща си подчинявам се. Така че защо ги събаряме? 110 00:10:39,050 --> 00:10:40,050 гной под краката? 111 00:10:40,110 --> 00:10:41,110 Чакай, Диндо. 112 00:10:42,170 --> 00:10:43,690 Ще ми пееш ли следобед? 113 00:10:44,070 --> 00:10:47,030 Това зависи от вас. А, разбирам. 114 00:10:47,870 --> 00:10:50,690 Вие имате. Това е единствената ми радост. 115 00:10:51,190 --> 00:10:52,770 благодаря до скоро 116 00:10:52,970 --> 00:10:56,470 И не забравяйте да оставите прозореца отворен той може да чуе добре. 117 00:11:00,050 --> 00:11:01,130 Елате да разгледате. 118 00:11:05,170 --> 00:11:08,830 Преди две години заченах за първи път подозрения относно стабилността на кулата. 119 00:11:09,530 --> 00:11:13,530 Уверих се, че страната пукнатина къде много са меки, влизат докрай. 120 00:11:13,810 --> 00:11:17,730 Ето защо залепих това на прислужницата хартия. И дори не го посочих 121 00:11:17,730 --> 00:11:19,700 височина само днес. 122 00:11:20,040 --> 00:11:27,040 Достатъчни бяха само два удара с таран и хартията я нямаше той потърка Просто вижте, но никой 123 00:11:27,040 --> 00:11:28,820 Казвам ти думите. 124 00:11:40,440 --> 00:11:45,940 Убеден съм, че и тя, и аз 125 00:11:47,150 --> 00:11:49,070 Ще загинем заедно. 126 00:11:49,810 --> 00:11:54,110 Няма да е през деня, а през нощта. 127 00:11:54,330 --> 00:11:59,530 Обаче за един и същи час. 128 00:12:00,830 --> 00:12:05,330 Един и същи часовник. 129 00:12:20,040 --> 00:12:21,240 Добър вечер, приятел. 130 00:12:21,960 --> 00:12:24,260 Добър вечер От клиниката? 131 00:12:25,200 --> 00:12:27,320 Не си бил тук от две седмици, нали? 132 00:12:27,680 --> 00:12:28,680 аз мисля 133 00:12:31,500 --> 00:12:32,560 Вече сте здрави? 134 00:12:34,040 --> 00:12:35,040 Относително. 135 00:12:37,620 --> 00:12:39,060 Определено се справям по-добре. 136 00:12:43,720 --> 00:12:44,840 трябва да тръгвам сега 137 00:12:50,930 --> 00:12:51,930 аз също 138 00:12:55,310 --> 00:12:57,670 И днес все още има хора, които искат твърдят, че безкрайността е 139 00:12:57,670 --> 00:13:02,130 невъобразимо. Безкрайността е нещо а нищо Възможно ли е нещо? Е, виждаш ли. 140 00:13:02,350 --> 00:13:04,270 Затова винаги трябваше да има нещо без началото. 141 00:13:04,590 --> 00:13:06,610 Това са толкова поразителни неща, че чудя се 142 00:13:07,630 --> 00:13:08,630 Вярвам, чудя се. 143 00:13:09,650 --> 00:13:13,830 Но по-поучителни от всички думи изглед от обсерваторията в дълбините на затворника 144 00:13:13,830 --> 00:13:16,750 небето. Бих искал поне това да видя веднъж в живота. 145 00:13:17,250 --> 00:13:19,970 Но някак си щях да бъда на газ получи ли тя Наистина ли искаш? 146 00:13:20,270 --> 00:13:23,150 Това е лесно, сега съм в обсерваторията сам съдебният съвет е извън Прага. 147 00:13:23,450 --> 00:13:25,070 Ще те заведа там утре, когато мога става тъмно. 148 00:13:25,570 --> 00:13:28,670 Ако е красива нощ като тази ще бъде, ще видите прекрасни неща. 149 00:13:30,050 --> 00:13:31,050 Познавате ли този господин? 150 00:13:32,070 --> 00:13:33,790 Е, той ни гледа оттам. 151 00:13:34,170 --> 00:13:35,170 Не можеш да го видиш, нали? 152 00:13:35,350 --> 00:13:37,110 Това е забранен, старши първи размер. 153 00:13:37,370 --> 00:13:38,430 Но приятелю! 154 00:13:39,070 --> 00:13:40,070 Юпитер! 155 00:13:41,430 --> 00:13:42,430 Да, Юпитер. 156 00:13:43,230 --> 00:13:46,170 Той смята за чест, че сте му оказали представям лично. 157 00:13:48,150 --> 00:13:52,160 И така... Ще се видим утре вечер в библиотеката, приятелю. Това ще бъде чудесно. 158 00:13:52,680 --> 00:13:54,040 Доставка до Юпитер. 159 00:13:55,480 --> 00:14:00,120 Надявам се, че не сте го имали предвид по романтичен начин значение. Какво мислиш за мен приятел? 160 00:14:01,500 --> 00:14:02,580 За да е ясно. 161 00:14:03,320 --> 00:14:05,840 Все пак вървим заедно, защото имаме общ път. 162 00:14:06,420 --> 00:14:10,520 А след това и защото можем да си прекараме добре да обсъждаме абстрактни неща. 163 00:14:10,740 --> 00:14:13,340 разбира се Изключително за резюмета неща. 164 00:14:15,140 --> 00:14:16,140 лека нощ 165 00:14:16,590 --> 00:14:20,030 Вече бързаме в обсерваторията. добре съм Спаси, приятелю. благодаря 166 00:16:12,270 --> 00:16:13,470 Какво направихте от това, госпожице? 167 00:16:13,730 --> 00:16:14,730 Махай се! 168 00:16:14,790 --> 00:16:17,090 Дирижирайте далеч! Далеч, казвам! 169 00:16:51,920 --> 00:16:56,140 Нито дума на никого, г-н Незмаро. И ако нещо се случи, жената се давеше и ти я удави 170 00:16:56,140 --> 00:16:57,140 те приветстваха 171 00:17:00,320 --> 00:17:02,180 Добър ден госпожице. добре следобед. 172 00:17:04,440 --> 00:17:05,619 Ръчна везна, госпожице. 173 00:17:45,830 --> 00:17:46,830 Искате ли да сте в Tinder? 174 00:17:49,330 --> 00:17:53,090 Тогава той щеше да слуша това! Пич, скочи вдигнете се и го нарежете на г-н Фабиан! 175 00:17:54,190 --> 00:17:56,430 Не отивай никъде, пич. Кажете, че тръгвате сам. 176 00:18:53,680 --> 00:18:57,120 Радвам се да ви видя сър... сър Венцеслав. 177 00:18:58,100 --> 00:19:00,580 Казвам се Незмара, госпожице Уликова. 178 00:19:02,000 --> 00:19:03,000 Да видим. 179 00:19:03,260 --> 00:19:06,220 Надявам се, че няма да се обидиш, че съм ти тя се обади с малкото си име. 180 00:19:06,740 --> 00:19:08,460 Все пак сме израснали един до друг. 181 00:19:08,840 --> 00:19:12,380 За мен можеш да наречеш всичко Тинда и Не бих се обидил. 182 00:19:12,740 --> 00:19:13,760 Или не искаш? 183 00:19:16,640 --> 00:19:20,540 Както и да е, елате и ме придружете малко, но само до виадукта. Ако ни видят заедно 184 00:19:20,540 --> 00:19:21,920 на главната улица, нямаше да се говори за това. 185 00:19:22,860 --> 00:19:25,100 Моля те, не се сърди за това шапка? 186 00:19:25,320 --> 00:19:26,320 Остави го долу. 187 00:19:35,600 --> 00:19:38,860 Така че сега ще ви кажа. И утре чао 188 00:19:40,220 --> 00:19:41,220 Още една дума. 189 00:19:41,800 --> 00:19:45,000 Исках да ви благодаря, г-н Незмар, че не си говорил за пет инцидента. 190 00:19:45,280 --> 00:19:49,620 Знам, че си герой, но тя искаше Моля те дори да не е между нас 191 00:19:49,620 --> 00:19:51,140 никога не е ставало въпрос за плач. Прилага ли се? 192 00:19:52,290 --> 00:19:54,150 Никога няма да забравя какво си ти за мен той го направи 193 00:19:54,510 --> 00:19:56,330 В крайна сметка все едно плуваш под тях живи няма да отида 194 00:20:23,950 --> 00:20:28,010 Дами и господа, нова ера е пред нас клуб. Ще имаме стадион. 195 00:20:28,430 --> 00:20:31,730 Г-н Мур, нашият нов член, предостави k финансовата среда. 196 00:20:33,130 --> 00:20:36,730 Слушайте повече кой е там майтапчия? Но огромният богаташ 197 00:20:36,730 --> 00:20:38,270 от Америка. Тежки милиони. 198 00:20:38,550 --> 00:20:39,550 сериозно ли? 199 00:20:43,350 --> 00:20:47,050 Най-доброто момиче от най-доброто семейство, госпожице Тинда Уликова. 200 00:21:05,930 --> 00:21:07,150 Пет! Ще го оставим така. 201 00:21:07,910 --> 00:21:11,010 Моля, отидете до щанда с лимонада Ужасно съм жаден. 202 00:21:14,950 --> 00:21:17,770 Не казвай здравей, не знаеш ли какво ми обеща? Нека не мога да те видя повече 203 00:21:21,750 --> 00:21:25,490 Госпожице, позволете ми да ви представя нашият специален гост, майстор Моура. 204 00:21:25,770 --> 00:21:27,570 Как сте, г-н Чума? как си 205 00:21:54,320 --> 00:21:56,800 Така че, моля, пригответе се. 206 00:21:57,240 --> 00:22:02,420 Изглеждайте добре, моля. Внимание, сега. Едно, две, три. 207 00:22:50,960 --> 00:22:56,040 Мис Тинда, днес след три години какво ако дойдеш при мен, трябва да ти кажа, че ще го направиш 208 00:22:56,040 --> 00:22:57,660 тя продължи да пропилява клиниката. 209 00:22:58,420 --> 00:23:00,440 Повече няма да те уча на нищо. 210 00:23:00,780 --> 00:23:04,700 Ти можеш повече, отколкото аз някога съм могъл. Ти си най-големият гласов феномен в целия свят 211 00:23:04,700 --> 00:23:07,240 континент. Знаеш ли, другата мелба. 212 00:23:08,600 --> 00:23:10,540 Никога преди не съм ти казвал. 213 00:23:11,460 --> 00:23:13,640 И тогава имам да ви кажа нещо по-сериозно. 214 00:23:14,060 --> 00:23:15,480 Но запазете това за себе си. 215 00:23:16,060 --> 00:23:17,880 Свършихме за днес, госпожице. 216 00:23:22,370 --> 00:23:23,370 Виж, Тиндор. 217 00:23:23,790 --> 00:23:27,890 Познавам те от три години и трябва да кажа, че съм тя те опозна напълно през това време. 218 00:23:28,510 --> 00:23:32,390 Забелязах също, че имате ve големият успех на компанията сред мъжете. И ето защо 219 00:23:32,390 --> 00:23:33,390 трябва да те предупредя. 220 00:23:33,730 --> 00:23:36,650 Вашата страст е много опасна за вашата кариера. 221 00:23:37,490 --> 00:23:38,490 разбираш ли ме 222 00:23:38,810 --> 00:23:43,130 Докато не те признаят, докато не го имаш абсолютен успех, трябва да живееш само за себе си 223 00:23:43,130 --> 00:23:45,270 чл. Трябва да мислиш само за своето пеене. 224 00:23:45,950 --> 00:23:47,190 Няма любов, нищо. 225 00:23:47,570 --> 00:23:49,070 Само вашето изкуство. 226 00:23:49,850 --> 00:23:50,850 Обещаваш ли ми това? 227 00:24:03,899 --> 00:24:07,380 обещавам За да потвърдим нашето съгласие, Майстор Тиндал. 228 00:24:11,780 --> 00:24:16,700 Бих искал да чуя точните промени, които да направя разбраха се. Добре, значи договорът 229 00:24:16,700 --> 00:24:18,540 звучи. Първо, майстор Мол. 230 00:24:18,960 --> 00:24:22,320 ще разгърне цялото си влияние, за да пропусне Ulíková се извършва в основната реколта в 231 00:24:22,320 --> 00:24:29,000 преглед. Второ, ако няма пропуск Ulíková решителен успех, победи 232 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 Майстор Мол. 233 00:24:30,580 --> 00:24:34,080 И майстор Тинда става г-жа Мол. 234 00:24:35,560 --> 00:24:40,160 И ако мис Тинда успее, ще го направи да дължим на своето изкуство. 235 00:24:40,480 --> 00:24:44,800 И магистър Моритом няма да се намеси по никакъв начин и тя си тръгва като Янина. 236 00:24:46,160 --> 00:24:47,160 добре 237 00:24:53,050 --> 00:24:55,530 Мистинда, обичаш ли да залагаш? 238 00:24:55,970 --> 00:24:58,930 Който не рискува нищо, не може да спечели, казва той на татко 239 00:24:59,170 --> 00:25:05,270 Е, сега много щяха да са около нас reporters-saparadas и трябва да го имате утре 240 00:25:05,270 --> 00:25:06,410 социална сензация. 241 00:25:07,250 --> 00:25:12,150 Г-н Мур и неговият бизнес биха имали реклама безценни и хората биха заложили. 242 00:25:14,590 --> 00:25:21,070 Надяваме се, че можем по някакъв начин да помогнем на тези дами и господа разпознаха, че ние 243 00:25:21,070 --> 00:25:22,190 те се забиха. 244 00:25:23,440 --> 00:25:24,440 не е. 245 00:25:24,860 --> 00:25:26,600 Все още не сте спечелили, мастър Мур. 246 00:25:27,800 --> 00:25:30,300 Но... Сигурен съм в това, Учителю. 247 00:25:30,500 --> 00:25:34,640 Но е достатъчно, ако ти затворя, така да бъде онези дивизии ги гледат със завист. 248 00:25:35,660 --> 00:25:38,360 Ще видите, че вие дори нямате такива репортери в Америка. 249 00:25:41,100 --> 00:25:43,320 Задължен съм ви, госпожице, лека нощ, господарю Мур. 250 00:25:48,740 --> 00:25:52,340 Вече го имаме, г-н Přísevský Rado, от община. 251 00:25:53,580 --> 00:25:56,920 Така че вече са ни одобрили турбината. Всички те възраженията паднаха. 252 00:25:57,380 --> 00:25:59,640 По дяволите, тези са невероятни. 253 00:26:00,080 --> 00:26:05,560 Изпратете го. благодаря С разрешение. Сега си но трябва да побързаме. Сега ще уредите 254 00:26:05,560 --> 00:26:09,500 цялата подготвителна работа. да, да З нашето командитно дружество ще свърши работа 255 00:26:09,500 --> 00:26:14,400 склад. Аз самият, господа, ще подпиша целия превръща семействата си в този бизнес 256 00:26:14,400 --> 00:26:19,410 всеки можеше да види, че той има солидна основа. А стига, господин имперски съвет, че столицата 257 00:26:19,410 --> 00:26:23,470 за такова щедро начинание? Нашите активи стават все по-малки. 258 00:26:23,730 --> 00:26:28,390 Разбира се, не сме достатъчни сами, но това е ще се справи някак си. Все пак за това са 259 00:26:28,390 --> 00:26:33,090 акции. Това ще ни измъкне от цялата работа наведнъж тази бъркотия. Обичате да залагате. 260 00:26:33,630 --> 00:26:39,010 Този, който не натиска нищо, не може да спечели, сър строители. В бизнеса е същото като 261 00:26:39,010 --> 00:26:39,959 в картите. 262 00:26:39,960 --> 00:26:44,720 Понякога всичко може да се загуби, но губите много често. Това разбира се 263 00:26:44,720 --> 00:26:46,540 зависи от късмета. 264 00:26:47,040 --> 00:26:48,040 хоп! 265 00:27:13,420 --> 00:27:19,360 Вратарят на Метеор осуети Незмар неизбежна цел от него 266 00:27:19,360 --> 00:27:25,540 монументални юмруци сграбчиха яростна топка с такова кратко и безопасно схващане, 267 00:27:25,560 --> 00:27:29,260 като челюсти на лешникотрошачка Блаж орех. 268 00:27:29,580 --> 00:27:34,580 Не беше чудно, че топката в тези железни ръце не беше напукан като 269 00:27:34,580 --> 00:27:35,880 орех Ван. 270 00:27:40,860 --> 00:27:41,960 Мис Тинда. 271 00:27:42,800 --> 00:27:44,140 трябва да ти кажа нещо 272 00:27:44,640 --> 00:27:48,520 Умолявам го, учтиво, без глупости. Не е безполезно, поне не за мен. 273 00:27:49,020 --> 00:27:53,600 Той знае кога прави най-лошото доене, кога изглежда, че иска да си тръгне направо от мен 274 00:27:53,600 --> 00:27:55,500 да поиска ръката ми от господин императорския съвет. 275 00:27:56,380 --> 00:27:59,400 Имате ли достатъчно разум да знаете как ще се окаже едно такова посещение 276 00:27:59,420 --> 00:28:02,480 saprysts Това са безполезни приказки. да ненужни. 277 00:28:03,300 --> 00:28:07,040 В края на краищата не съм толкова главоломна, че да го направя тя не видя, че си се влюбил в мен. Но 278 00:28:07,040 --> 00:28:10,960 Аз, госпожице, не мога да помогна. 279 00:28:11,550 --> 00:28:17,610 Когато казвам, че обичам, обожавам, това е той имаше всичко. Никога не съм имал нито едно от двете 280 00:28:17,610 --> 00:28:20,390 предчувствие, че човек наистина може да направи това да горя 281 00:28:20,910 --> 00:28:23,890 Така че честност за честност. 282 00:28:25,570 --> 00:28:30,770 Вие сте много мили и много добри към мен интересен млад мъж, докато не ме започнете 283 00:28:30,770 --> 00:28:32,430 говори за любов като другите. 284 00:28:33,410 --> 00:28:36,050 Ето защо седя тук с теб, запомни това. този. 285 00:28:37,230 --> 00:28:38,230 Той послуша селянина. 286 00:28:38,430 --> 00:28:40,650 Надявам се, че не си мислите, че ще си падна по него тук врата. 287 00:28:41,260 --> 00:28:44,220 Това би се случило само веднъж и повече от веднъж нямаше да дойда. 288 00:28:45,100 --> 00:28:47,420 И би било жалко, когато е толкова хубаво не? 289 00:28:48,860 --> 00:28:54,560 Знаеш ли, плам и страст, това е за мен не е. 290 00:28:56,840 --> 00:28:58,320 Така че сега той може да ме придружи. 291 00:28:58,580 --> 00:29:00,920 Кажи ми защо не ме искаш. 292 00:29:02,240 --> 00:29:03,860 Не искаше да има деца наведнъж. 293 00:29:06,240 --> 00:29:08,360 Причинихте много лош късмет. 294 00:29:08,800 --> 00:29:09,800 Разбира се, ако му хареса. 295 00:29:10,280 --> 00:29:13,360 Но само до виадукта? Забавляваш се с него не мога да покажа 296 00:29:14,160 --> 00:29:15,220 Госпожица Уликова. 297 00:29:15,420 --> 00:29:16,420 Моля? 298 00:29:16,620 --> 00:29:20,120 Разкажи ми останалите от твоите някой път искреност. Да, когато пожелае 299 00:29:20,160 --> 00:29:21,480 но не сега, сега нямам време. 300 00:29:21,940 --> 00:29:23,180 Но ще му кажа нещо. 301 00:29:23,840 --> 00:29:26,180 Това щеше да е последното ни забавление след това. 302 00:29:27,100 --> 00:29:28,100 моля 303 00:29:28,680 --> 00:29:32,340 Позволете ми, милостива госпожо, до вас — заповяда той почтително. 304 00:29:33,500 --> 00:29:34,800 няма ли да дойдеш с мен не 305 00:29:35,700 --> 00:29:37,000 Трябва да се отбия. 306 00:29:38,480 --> 00:29:39,700 И така, какво мислите? 307 00:30:15,440 --> 00:30:19,660 Ако са го правили по прищявка, любовни, да не биха могли да се справят по-добре. 308 00:30:19,880 --> 00:30:25,680 Това може да се случи на канал или v трамвайни релси. Но по-скоро на канала, 309 00:30:25,760 --> 00:30:27,580 иначе щяха да докарат крамплеха. 310 00:30:27,820 --> 00:30:29,100 Да, в канала. 311 00:30:29,620 --> 00:30:35,140 Как е твоят колега? Не сухо сър добър лекар Вече тече, но мина седмица 312 00:30:35,140 --> 00:30:36,580 той изглеждаше зле, знаеш ли? 313 00:30:38,420 --> 00:30:40,080 Утре отивам в обсерваторията. 314 00:30:40,600 --> 00:30:42,360 Не се ли ядосваш, че дойдох? 315 00:30:43,920 --> 00:30:44,920 гняв. 316 00:30:46,860 --> 00:30:49,800 Просто се стреснах, когато те видях с нас. 317 00:30:51,640 --> 00:30:57,120 Ето в това... Да беше избрал той, синът по-скоро лекарство и мис може да отиде 318 00:30:57,120 --> 00:31:01,480 математика. Това е луксозно учене, нали знаеш по-подходящ за дами. 319 00:31:02,020 --> 00:31:03,580 Не забравяйте за нашата среща? 320 00:31:03,820 --> 00:31:04,820 На Юпитер. 321 00:31:05,980 --> 00:31:07,280 Разбира се, че не е забравил. 322 00:31:08,020 --> 00:31:10,280 Ако искаш, ще те взема с мен утре нагоре. 323 00:31:13,120 --> 00:31:16,340 И така, госпожице, котката се върна добре 324 00:31:16,640 --> 00:31:20,520 Просто не обичам да минавам през нищо канална решетка. благодаря 325 00:31:29,580 --> 00:31:30,820 какво дължа 326 00:31:31,640 --> 00:31:32,920 Петдесет грейкари. 327 00:31:36,700 --> 00:31:40,660 Благодаря ви с уважение, слуга, любезно. Така че оздравявай възможно най-скоро, 328 00:31:40,680 --> 00:31:42,320 колега Значи утре. 329 00:31:42,540 --> 00:31:43,700 Довиждане, приятелю. 330 00:31:46,050 --> 00:31:47,090 Е, докладът. 331 00:31:53,170 --> 00:31:57,510 Tačinka, how could you take so much from that one съобщения? 332 00:31:58,110 --> 00:32:01,390 Чакай, първо ще те питам нещо. 333 00:32:01,830 --> 00:32:03,330 Къде ти е шалът? 334 00:32:03,710 --> 00:32:04,990 Ами да, schnubtychl. 335 00:32:06,750 --> 00:32:10,050 Не се забърквайте с него, той беше там, вече беше там не, момичето го взе. 336 00:32:10,870 --> 00:32:13,550 Да, гледам я как го налива чанти. 337 00:32:14,110 --> 00:32:15,730 затова я добавих веднага. 338 00:33:14,630 --> 00:33:15,630 ти? 339 00:33:17,310 --> 00:33:19,030 Те са наши гости. 340 00:33:19,970 --> 00:33:22,990 Винаги съм мислил, че си само с нас за хранене и нощувки. 341 00:33:24,910 --> 00:33:27,910 Последно обаче говорихме между с четири очи. 342 00:33:28,770 --> 00:33:32,270 Татко, последният път беше кога Молех те за микроскоп. 343 00:33:32,550 --> 00:33:35,450 Обвиняваш ли се? Не, идвам смирено. 344 00:33:35,730 --> 00:33:37,310 Както подобава на дъщеря. 345 00:33:38,310 --> 00:33:39,810 И така, какво трябва да бъде? 346 00:33:42,710 --> 00:33:43,750 ще се женя. 347 00:33:56,170 --> 00:34:00,530 Ето как дъщерята на Улик говори с баща си такива въпроси. 348 00:34:01,030 --> 00:34:03,350 Това е наистина еманципирано. 349 00:34:04,130 --> 00:34:06,530 Точно така, да. 350 00:34:07,430 --> 00:34:11,790 Помниш ли какво ми каза кога Не исках да те оставя да учиш, защото 351 00:34:11,790 --> 00:34:13,630 изглеждаше, че нямате намотка. 352 00:34:14,090 --> 00:34:16,610 Тогава казахте, че изобщо няма да сте заедно ожени се 353 00:34:17,670 --> 00:34:20,690 Е, разбирате ли, това е единствената причина, поради която се съгласих. 354 00:34:24,050 --> 00:34:25,590 И накрая... 355 00:34:25,949 --> 00:34:32,870 Сапристи, мисля така възпитаните деца също молят бащите 356 00:34:32,870 --> 00:34:33,870 относно отпуската. 357 00:34:34,350 --> 00:34:39,230 Лельо, ако мога да ви помоля за разрешение, би било фалшиво от моя страна. 358 00:34:40,150 --> 00:34:43,730 Да, фалшив, защото вече съм - реши тя. 359 00:34:44,070 --> 00:34:46,830 Ами ако го деактивирам направо? 360 00:34:47,370 --> 00:34:49,670 Не мисля, че бих могъл да се защитя. 361 00:34:53,130 --> 00:34:54,130 Сапристи. 362 00:34:55,520 --> 00:34:56,920 Искам да кажа, че остаряваме. 363 00:34:57,420 --> 00:35:00,720 Децата растат над главите ни и вече са свои правен. 364 00:35:01,620 --> 00:35:02,620 Така, така. 365 00:35:04,480 --> 00:35:05,840 И кой трябва да бъде? 366 00:35:07,440 --> 00:35:08,560 Доктор Зупна. 367 00:35:09,280 --> 00:35:13,840 Асистент в обсерваторията. Зу... Общо! 368 00:35:14,860 --> 00:35:18,360 Дано не е синът на стареца щипки за пране от противоположната страна. 369 00:35:19,040 --> 00:35:20,040 Май! 370 00:35:26,360 --> 00:35:30,260 В противен случай обаче как бих могъл да не момент на съмнение. 371 00:35:30,980 --> 00:35:35,860 Вечно жалко, че и младежът не е Обущар. Можем с нашата турбина 372 00:35:35,860 --> 00:35:37,820 организира масово производство на обувки. 373 00:35:44,060 --> 00:35:48,420 Ще се задуша, сапристи. Ти си страхотен за мен развеселен. 374 00:35:48,780 --> 00:35:52,940 Но най-добрата шега идва накрая. 375 00:35:54,100 --> 00:35:55,100 хей 376 00:35:55,940 --> 00:36:01,080 Защото, ако не ми дадеш своята благословия с моята вечеря със сина на подсадника? 377 00:36:02,020 --> 00:36:05,140 Не мисля, че ще можете да ми откажете поне моята зестра. 378 00:36:16,200 --> 00:36:17,200 моля 379 00:36:19,620 --> 00:36:23,720 Ако започнете една дама така, тя се оформя отношенията ни обаче са чисто търговски. 380 00:36:24,280 --> 00:36:27,660 Аз самият нямам нищо против. Той няма да ме изпрати моля прекъснете. 381 00:36:28,640 --> 00:36:34,200 Така че, бизнес-мъдро, вие седите тук както преди мълчалив спътник в компанията, който внезапно ви 382 00:36:34,200 --> 00:36:38,860 той иска да излети от гълъбарника. съжалявам аз... И кой иска заплата изневиделица 383 00:36:38,860 --> 00:36:40,540 вашият дял от кюспе. 384 00:36:41,980 --> 00:36:48,080 В момент, когато фирмата търси нов капитал, отчет дял... 385 00:36:49,070 --> 00:36:52,830 е доста жесток саприст. 386 00:36:54,510 --> 00:37:00,870 Татко, ти нямаш пари, разбираш ли? 387 00:37:04,670 --> 00:37:06,390 какво да правя 388 00:37:07,170 --> 00:37:08,910 какво ще правя 389 00:37:10,070 --> 00:37:12,910 Само ако можеха да са две хиляди, татко. 390 00:37:13,490 --> 00:37:17,550 Едва ли ще работи в момента. 391 00:37:23,560 --> 00:37:26,120 Тогава ми остава само една възможност. 392 00:37:38,060 --> 00:37:42,260 Маниак, нещастно дете, вярно е какво ми каза татко сега? 393 00:37:42,480 --> 00:37:49,220 Ще харесаш ли сина на обущаря? Да наистина ако той ме иска Е, ти... 394 00:37:49,190 --> 00:37:52,830 светът не чу. Но този младеж ще ги допълни доста красиво момче, защо би тя 395 00:37:52,830 --> 00:37:57,170 не ми хареса. Просто не трябваше да излизаш с нея така публично, спри да говориш. нека 396 00:37:57,270 --> 00:38:01,350 Аз не мразя нищо. Определено е по-честно срещам се с бедно момче, отколкото да правя 397 00:38:01,350 --> 00:38:03,710 декоративна кукла на някой касиер чувал. 398 00:38:03,930 --> 00:38:07,070 И само да знаете, много се радвам, нали Най-накрая ще се измъкна от вашата клептокрация 399 00:38:07,070 --> 00:38:10,370 фирми. Тук бих се вбесил. Но Човече, такъв срам. 400 00:38:10,610 --> 00:38:14,770 Остави я, тя е права. За какво съм тук? трябваше ли да живее? 401 00:38:15,810 --> 00:38:17,090 Ранчо, от чайника 402 00:38:17,840 --> 00:38:20,480 Научи ме, ще дадеш ли още пет крони, или копелето лети във водата. 403 00:38:20,960 --> 00:38:22,380 И познайте какво! 404 00:38:23,540 --> 00:38:25,820 Няма да ти дам повече, без него ще си мъртъв намек. 405 00:38:32,120 --> 00:38:37,560 Знаеш ли, marie ulíkovno, мил дух, k какво може да ти сервира един стар глупак 406 00:38:37,600 --> 00:38:40,000 Господи, твоята дама е мъртва майка 407 00:38:40,620 --> 00:38:42,180 Търкалям се, скъпа. 408 00:38:42,840 --> 00:38:45,280 Споменатият клуб трябваше да се развие, нали? 409 00:38:46,590 --> 00:38:47,890 Не се тревожи за това. 410 00:38:48,670 --> 00:38:53,170 На сутринта съм напълно нормален, но Не мога да се грижа за себе си следобед. Вече е вечер 411 00:38:53,170 --> 00:38:54,690 Малко по-щастлив съм. 412 00:38:55,490 --> 00:38:57,170 И какво, Маника? 413 00:38:57,730 --> 00:38:59,910 Надявам се, че не искате да вземете микроскопа от мен? 414 00:39:00,950 --> 00:39:05,010 А, предпочиташ да имаш пари за машина, знаете ли 415 00:39:05,370 --> 00:39:09,190 Което г-н Рада Сапристи не иска да ви даде знаете ли 416 00:39:09,590 --> 00:39:15,190 Защото той ги няма, разбираш ли? откъде знаеш спринцовка? Но това е просто логика и малко 417 00:39:15,190 --> 00:39:18,370 вдъхновение. И това ми говори и това. 418 00:39:18,950 --> 00:39:24,490 Ако изобщо е възможно това да се развълнува докторът знаеше нещо, тя можеше да го направи 419 00:39:24,490 --> 00:39:27,350 да бъда просто... Момче, ще избягам. 420 00:39:27,550 --> 00:39:31,150 Няма да избягаш, защото няма да получиш парите. 421 00:39:31,390 --> 00:39:32,790 Може ли да си запишете час? 422 00:39:33,750 --> 00:39:38,630 Така се нарича най-мощната сила любов 423 00:39:44,240 --> 00:39:50,080 Тъй като не приемам подаръци обратно, запазете ги сувенирен микроскоп и ето професионалист 424 00:39:50,080 --> 00:39:56,740 основата на вашия... Така че вземете, вземете, вземете, ако аз 425 00:39:56,740 --> 00:39:58,160 луд чичо дава. 426 00:39:59,600 --> 00:40:03,940 чичо! Чакай, чакай, чакай, само аз не се дави, мисли, че устата ще дойде при мен 427 00:40:03,940 --> 00:40:05,020 до четири хиляди. 428 00:40:06,060 --> 00:40:10,560 Чакай, може би и ти ще ми кажеш кой е. До утре, чичо, сега бързам, тя дойде 429 00:40:10,560 --> 00:40:11,560 щях да закъснея 430 00:40:32,940 --> 00:40:35,840 Извинете, госпожице, само момент. просто защо Ти ми обеща остатъка от твоя 431 00:40:35,840 --> 00:40:38,820 искреност. Но сега какво, ако ние някой видя, че сте обещали навсякъде за това 432 00:40:38,820 --> 00:40:39,820 пита той. 433 00:40:43,060 --> 00:40:46,120 Така че елате тази вечер в единадесет часа до моя прозорец, ако не дадеш друго. 434 00:40:46,640 --> 00:40:49,340 Но както казах, ще бъде наш последен разговор 435 00:41:15,660 --> 00:41:20,080 Благодарение на патронажа на инженер Мур, нашият има обсерватория една от най-сладките 436 00:41:20,080 --> 00:41:21,460 рефрактори в цялата империя. 437 00:41:23,220 --> 00:41:26,740 Ще разгледаме предимно Юпитер. 438 00:41:28,260 --> 00:41:34,060 Кому принадлежи превъзходството като най-велик планета в 439 00:41:34,060 --> 00:41:36,140 слънчева система. 440 00:41:37,440 --> 00:41:41,240 Можем да го открием с малък спомагателен телескоп. 441 00:41:48,669 --> 00:41:55,510 Юпитер в цялото му могъщо величие с четирите луни. 442 00:41:57,390 --> 00:42:02,470 Всичко, което остава, е да стартираме часовниковия механизъм, който не даваше ковид като търси звезда. 443 00:42:03,730 --> 00:42:06,770 И наблюдението може да започне. моля 444 00:42:20,110 --> 00:42:25,730 Средното му разстояние от слънцето е 104 милиона 700 хиляди мили. 445 00:42:26,530 --> 00:42:30,610 Моля, наблюдавайте вдясно за Терче Юпитер, една от четирите луни. 446 00:42:32,110 --> 00:42:39,010 Влезте в Терче за около три минути Юпитер и изчезват в него. 447 00:42:41,590 --> 00:42:43,510 Защо тогава внимавайте, ще броя. 448 00:42:48,170 --> 00:42:49,410 Една минута. 449 00:42:57,360 --> 00:42:58,360 Две минути. 450 00:43:03,180 --> 00:43:05,560 Докторе, господин докторе. 451 00:43:06,560 --> 00:43:11,800 моля То е абсолютно предопределено да се движи звездите на небето предопределяха съдбите на хората 452 00:43:11,800 --> 00:43:12,800 на Земята. 453 00:43:13,140 --> 00:43:15,740 Виждам, че докторът по медицина може звездоглед 20. 454 00:43:16,000 --> 00:43:17,000 век да питам така. 455 00:43:17,400 --> 00:43:18,860 Този път той е заседнал. 456 00:43:19,280 --> 00:43:25,240 И астрологът убеждава, че от това моментът, в който двете равнини се докосват 457 00:43:25,240 --> 00:43:30,690 небесни тела, До момента, в който малките в съвсем ще се удавиш в големия... Това ще е по-рано 458 00:43:30,690 --> 00:43:31,690 отколкото за половин минута. 459 00:43:32,010 --> 00:43:36,110 ...решава да служи на хората в живота, които ще наблюдават заедно това чудо. 460 00:43:39,770 --> 00:43:41,750 Със сигурност поне един от тях. 461 00:43:43,450 --> 00:43:46,310 Току що се случи. 462 00:44:01,960 --> 00:44:02,960 Аз ще реша. 463 00:44:10,420 --> 00:44:13,260 Така че това е седмичен милионер. 464 00:44:14,840 --> 00:44:17,320 Г-це Уликова, грешахте. 465 00:44:18,180 --> 00:44:20,440 Съдбата на тези двама души е решена отдавна. 466 00:44:25,480 --> 00:44:29,700 Госпожице Уликова, мога само да говоря за себе си с тези двама души? 467 00:44:30,380 --> 00:44:35,700 И мога да кажа, че си ми толкова скъп, колкото моя живот 468 00:44:36,380 --> 00:44:37,720 И още повече. 469 00:44:39,020 --> 00:44:41,300 Имам предвид почти толкова скъпа, колкото моята наука. 470 00:44:42,480 --> 00:44:48,060 И ако трябва максимално точно да опиша моите чувства, трябва да кажа, че животът ми би бил без моя 471 00:44:48,060 --> 00:44:51,800 наука и без теб спря да има смисъл за мен. 472 00:44:57,360 --> 00:44:59,540 Годеж пред лицето на Юпитер. 473 00:45:00,430 --> 00:45:06,450 Трябва обаче да се чудя на нещо не си забелязал чувствата ми преди 474 00:45:06,610 --> 00:45:08,190 Госпожица Уликова. 475 00:45:08,410 --> 00:45:10,610 Слушай, Арнощ, това е много силен. 476 00:45:11,590 --> 00:45:17,530 Не познах чувствата ти, защото, да кажем научно, техните прояви бяха 477 00:45:17,530 --> 00:45:18,630 по-скоро един герой. 478 00:45:19,970 --> 00:45:24,710 Но вие отдавна знаете, че госпожица Уликова сте вие обожава. 479 00:45:26,130 --> 00:45:28,990 Накратко, Арнощ, дойдох при теб тя подаде ръката си. 480 00:45:35,980 --> 00:45:39,000 Трябва да призная, че на подобна оферта Не бях достатъчно подготвен. 481 00:45:40,560 --> 00:45:44,040 И трябва да ви кажа, че засега е за обяд Не мисля така. 482 00:45:45,720 --> 00:45:48,760 Слушай, дрънкане, знам, че си по науката по-хубав от мен 483 00:45:49,500 --> 00:45:50,700 И от живота си. 484 00:45:51,540 --> 00:45:56,760 Но затова питам сега дали можете да ми дадете нещо по мое предупреждение като... Като? 485 00:45:57,900 --> 00:45:58,900 Като лекарите. 486 00:46:00,420 --> 00:46:02,460 Казвате, че животът ми е в опасност. 487 00:46:02,940 --> 00:46:03,940 А именно... 488 00:46:04,290 --> 00:46:09,130 Той може да бъде при определени обстоятелства, но аз Ще те запазя за твоята наука, когато аз 489 00:46:09,130 --> 00:46:13,910 ще се омъжиш за мен, за да ме разбереш добре ще те спася, защото тогава ще имам к 490 00:46:13,910 --> 00:46:14,910 възможността. 491 00:46:15,550 --> 00:46:20,870 Ето защо, Танесак. Да, ще имам шанс да направите така, че да живеете 492 00:46:20,870 --> 00:46:25,170 като човек, в здрав апартамент, така че вие Ядох добре, за да мога да бъда теб през цялото време 493 00:46:25,170 --> 00:46:29,630 наблизо и да се грижа за теб, готов съм почти предопределена от професията си. 494 00:46:32,200 --> 00:46:38,440 При други обстоятелства бих предпочел да изгоря с да те е срам, а не да те прави на сополи. 495 00:46:39,760 --> 00:46:43,500 Вместо... Как казах? 496 00:46:44,000 --> 00:46:45,000 Мари! 497 00:47:00,970 --> 00:47:02,670 Ами нашето звездно небе? 498 00:47:03,870 --> 00:47:05,090 You will enjoy it a lot. 499 00:47:05,790 --> 00:47:07,710 Не трябва да е по-скъпо от мен. 500 00:47:07,950 --> 00:47:12,590 Ще ме обвинят, че са ме хванали вашата зестра. Не е нужно да се тревожите за това. аз 501 00:47:12,590 --> 00:47:16,030 Трябва да оставя зестрата си в завода. But I have малко пари за тренировъчно оборудване. 502 00:47:17,750 --> 00:47:21,870 Чакай, мой тъжен Галилео Галилей. Все пак ще те нахраня. 503 00:48:10,440 --> 00:48:13,140 Това е достатъчно услуга за татко не го правиш, в шапката е. 504 00:48:15,080 --> 00:48:16,080 ядосан ли си 505 00:48:16,280 --> 00:48:17,280 не ми пука 506 00:48:18,120 --> 00:48:19,600 За последен път ти говоря без него. 507 00:48:23,060 --> 00:48:24,780 Значи имаше за него или какво ставаше с него? 508 00:48:26,660 --> 00:48:28,520 Не съм го поканила на моя монолог, на твоя. 509 00:48:30,180 --> 00:48:31,840 Е, ядосан ли си или не? 510 00:48:32,820 --> 00:48:33,820 не 511 00:48:33,900 --> 00:48:36,520 Както виждате, няма да правите голяма реч, Г-н Незмар. 512 00:48:37,420 --> 00:48:38,840 Така че няма да те задържам дълго. 513 00:48:39,530 --> 00:48:43,190 Ти дойде за останалата част от мен честно казано, не го направиха, нали? Да, с това 514 00:48:43,190 --> 00:48:44,850 той дойде. Не трябваше отново да е толкова шумно да бъде. 515 00:48:45,570 --> 00:48:48,950 So come here closer to me. Тук, за да аз Ще бъде. 516 00:48:49,970 --> 00:48:50,970 Всеки може да го направи. 517 00:48:52,190 --> 00:48:53,430 Това е добре 518 00:48:54,470 --> 00:48:59,910 What I'm about to tell you has to be between us closer and dark so you can see me in the face 519 00:49:00,510 --> 00:49:02,110 Then it can be said as hard as possible. 520 00:49:02,530 --> 00:49:06,050 И когато той казва това, не мога да бъда повече с теб look into the eyes several times. 521 00:49:06,890 --> 00:49:08,770 That's why I couldn't tell you in паркирам. 522 00:49:09,390 --> 00:49:11,310 that's why we'll never see each other again. Тиндо. 523 00:49:11,630 --> 00:49:13,310 Разбира се, Тиндо. 524 00:49:14,070 --> 00:49:15,570 Besides, you haven't failed so far. 525 00:49:16,370 --> 00:49:19,390 I just didn't fall in love with you дух, те имат Бог. 526 00:49:19,810 --> 00:49:22,290 And that is the beginning of insincerity. 527 00:49:23,570 --> 00:49:25,870 Yes, they miss you, who don't you know? 528 00:49:26,210 --> 00:49:29,530 Обичам те толкова много, че никога не съм те обичал тя не смяташе, че това е възможно. 529 00:49:30,230 --> 00:49:32,350 Че ме е страх да си го призная. 530 00:49:33,570 --> 00:49:35,690 Че ще плача, когато ти кажа. 531 00:49:35,910 --> 00:49:39,090 И затова между нас трябва да има край. 532 00:49:39,360 --> 00:49:42,280 Да, защото нашата любов е безнадеждна. 533 00:49:42,540 --> 00:49:45,020 Напълно безнадеждно. Защо трябва да бъде? 534 00:49:45,460 --> 00:49:47,640 Защото съм син на вашия пазач фабрики. 535 00:49:47,980 --> 00:49:50,080 Но ще получа добра позиция след половин година. 536 00:49:50,920 --> 00:49:55,340 И ако ме харесвате, значи ще го направите тя извика както казваш. Това е такава находка 537 00:49:55,340 --> 00:49:58,620 твоя. Така че не виждам защо да не мога тогава поиска ръката ти. 538 00:49:58,860 --> 00:50:00,860 ръка? Ето го. 539 00:50:01,460 --> 00:50:02,640 Вярвате или не. 540 00:50:04,040 --> 00:50:07,280 Кажи ми защо никога не трябва да сме сами? 541 00:50:08,040 --> 00:50:09,380 Какво лошо има в това? 542 00:50:10,900 --> 00:50:14,840 Не толкова стихотворение, колкото клетва. Клетва? И на кого? 543 00:50:16,900 --> 00:50:21,220 Ще ти кажа, селянин, но тогава ще бъде последната дума между нас. 544 00:50:21,500 --> 00:50:23,280 За тази цена, искам да знам. 545 00:50:24,680 --> 00:50:30,500 Обещах това на моя учител по пеене докато не постигна голям успех, трябва 546 00:50:30,500 --> 00:50:31,800 живея само за моето изкуство. 547 00:50:32,400 --> 00:50:34,200 Не виждам никаква любов, нищо. 548 00:50:34,780 --> 00:50:36,100 Само вашето изкуство. 549 00:50:37,200 --> 00:50:41,440 Защото всяка страст може да унищожи моята наказания. 550 00:50:57,480 --> 00:50:58,480 Томас. 551 00:50:59,600 --> 00:51:01,160 Не го искаш? 552 00:51:01,420 --> 00:51:02,820 Две хиляди? 553 00:51:03,660 --> 00:51:05,820 Е, като не искаш, не искаш. 554 00:51:06,540 --> 00:51:08,660 But you have to go home once, that's it напразно 555 00:51:09,660 --> 00:51:11,200 What will they say at your house? 556 00:51:11,980 --> 00:51:12,980 Нищо 557 00:51:13,340 --> 00:51:17,020 Кой от нас не се прибира вечер, не трябва никога да не се върне 558 00:51:17,960 --> 00:51:19,580 And how many of you are there? 559 00:51:19,840 --> 00:51:22,340 Седем. And how many are no longer allowed to return? 560 00:51:22,600 --> 00:51:25,520 Аз ще бъда третият, но тези двамата вече са женени. 561 00:51:26,360 --> 00:51:27,620 какво е татко 562 00:51:28,800 --> 00:51:30,020 Командир-кондуктор. 563 00:51:30,360 --> 00:51:31,360 какво е 564 00:51:32,620 --> 00:51:37,820 This is the man who about better functions... Той отива първи. Преди кръста. 565 00:51:38,340 --> 00:51:41,580 With a white plume, a vandal and a cord po страна. 566 00:51:45,680 --> 00:51:47,580 Как се казваш, скъпа? 567 00:51:49,040 --> 00:51:50,040 Печуликова. 568 00:51:51,600 --> 00:51:53,940 Значи ще умре, кучко! 569 00:51:54,480 --> 00:51:56,760 Just not in the stomach, I'm terrible щекотлив. 570 00:52:06,940 --> 00:52:09,700 Не хаби! Готови ли сте да си пожелаете нещо, господа? 571 00:52:11,720 --> 00:52:15,300 Носят две закуски. както заповядвате любовници? 572 00:52:15,560 --> 00:52:18,600 И те ще свалят това направо. моля 573 00:52:32,760 --> 00:52:33,760 Тинтин. 574 00:52:34,570 --> 00:52:39,970 Пожелавам ти честит рожден ден тя изпълни всичките ти желания. 575 00:52:40,590 --> 00:52:41,670 Благодаря ти, тате. 576 00:52:42,050 --> 00:52:44,330 Едно петгодишно дете не само преживява тук. 577 00:52:44,530 --> 00:52:48,430 Отиваш при момичето, когато се омъжи, това е добре признае колко е той в действителност. Но на този 578 00:52:48,430 --> 00:52:50,950 времето е за всяко добре възпитано момиче двадесет и едно. 579 00:52:51,390 --> 00:52:55,690 Колко пъти ще ти повтарям, че няма да се женя. Но това каза и Маничка. И днес е от 580 00:52:55,690 --> 00:52:57,270 тя е дама и очаква семейство. 581 00:52:57,760 --> 00:53:02,580 ако бяхте видели д-р Zoupln, как той стана неузнаваем в брака. 582 00:53:03,000 --> 00:53:04,500 Маничка го излекува напълно. 583 00:53:04,740 --> 00:53:06,300 Рези, моля те. 584 00:53:06,960 --> 00:53:09,600 Знаеш, че не те искам в къщата си говореше за Мана. 585 00:53:10,060 --> 00:53:13,400 Ти направи всичко против волята ми, така и аз Дори не искам да чуя повече за нея. 586 00:53:14,000 --> 00:53:18,340 Все още щеше да липсва в къщата някой от императорския съвет се ядосваше 587 00:53:18,340 --> 00:53:19,340 щипка 588 00:53:20,440 --> 00:53:22,900 Благодатта, г-н Фабиан, ще ви бъде дадена завинаги да инструктирам. 589 00:53:23,520 --> 00:53:25,120 И аз те поздравявам. 590 00:53:25,760 --> 00:53:27,000 Благодаря ти, Незмару. 591 00:53:27,210 --> 00:53:28,210 имаш ли апартамент 592 00:53:28,330 --> 00:53:31,890 Но тате, чичо, вие се примирявате с това такава работа. 593 00:53:32,930 --> 00:53:34,230 Listen, don't drown. моля 594 00:53:34,750 --> 00:53:37,550 Изглежда, че синът ви се оглежда твърде много thinly 595 00:53:37,870 --> 00:53:40,530 Така че не му позволявайте да се появи отново тук, това зависи от вас I'm talking. 596 00:53:40,870 --> 00:53:43,690 Нито аз, нито г-н Мур искаме това. моля да 597 00:53:44,030 --> 00:53:45,990 That's him. 598 00:53:49,370 --> 00:53:50,370 hello son 599 00:53:51,030 --> 00:53:52,030 добро утро 600 00:53:57,420 --> 00:54:03,240 Позволете ми, скъпа Слижо Уликова, да той те поздрави за рождения ти ден. Well you are 601 00:54:03,240 --> 00:54:04,700 thanks you banned me 602 00:54:05,080 --> 00:54:06,920 I hope you accept this. 603 00:54:07,220 --> 00:54:11,800 Why not, I like flowers. благодаря ви Mr. Engineer. You are very attentive. 604 00:54:12,140 --> 00:54:14,660 Welcome, Mr. Engineer. 605 00:54:15,120 --> 00:54:21,820 Won't you sit with us? Very happy, but директор и диригент на Народния театър 606 00:54:21,820 --> 00:54:23,480 ще почакат малко. 607 00:54:23,820 --> 00:54:25,120 какво да кажа 608 00:54:25,540 --> 00:54:26,600 Директор и... 609 00:54:27,120 --> 00:54:31,140 Ръководител на групата на Народното. Яж, яж, действай искат да те чуят. 610 00:54:31,460 --> 00:54:35,460 Исусе Мери Това е подаръкът ми за рождения ден нас. 611 00:54:35,700 --> 00:54:36,700 Ако той. 612 00:54:37,260 --> 00:54:42,240 Ще скучаете. Никога няма да го забравя, докато не умра инженери, чувате ли, до смърт. да вървим 613 00:54:42,240 --> 00:54:43,240 бързо. 614 00:54:44,560 --> 00:54:49,560 Направете ми голяма услуга, всички the otters of Menes start the evening with a ceremony 615 00:54:49,560 --> 00:54:50,940 вашият пражки холм. 616 00:54:52,460 --> 00:54:53,460 моля 617 00:54:57,520 --> 00:54:58,520 Оборудване, госпожице. 618 00:54:59,100 --> 00:55:03,000 Позволете ми, милостива госпожо той ни поздрави всички за твоето раждане 619 00:55:03,000 --> 00:55:04,260 най-доброто. благодаря 620 00:55:04,980 --> 00:55:07,220 Това е синът на пазача от нашата фабрика. 621 00:55:08,620 --> 00:55:11,300 Ученик в индустриалното училище „Вацлав“. Не хаби. Трябваше да го направи. 622 00:55:11,860 --> 00:55:14,760 Ще ми доставиш голямо удоволствие, ако го посетиш той не ме е отгледал. 623 00:55:15,280 --> 00:55:16,500 Ето го адреса ми. 624 00:55:18,100 --> 00:55:22,100 Вел, ти си първият човек, който ми каза Той стисна ръката на Прага както трябва. 625 00:55:22,380 --> 00:55:23,980 Това е добър знак. 626 00:55:57,260 --> 00:55:58,260 добро утро 627 00:55:59,080 --> 00:56:02,660 Джон Майлс, очакван. Познавам майстора, не е тук за първи път. 628 00:56:11,400 --> 00:56:13,400 Вие господа ли сте? здравей 629 00:56:14,360 --> 00:56:17,340 I just found out where the most expensive ones are място в този театър. 630 00:56:17,760 --> 00:56:21,960 Имам причина да ви предложа тази сцена вашите места на дивана да заемат дамите 631 00:56:21,960 --> 00:56:22,779 те можеха да се навеждат. 632 00:56:22,780 --> 00:56:23,780 моля 633 00:56:25,360 --> 00:56:28,700 За мен е удоволствие, много ви благодаря, слуга, твоят късмет. Поклон. 634 00:56:31,580 --> 00:56:34,620 Те отмъстиха ужасно на тези двамата, сър инженер. 635 00:56:34,860 --> 00:56:39,420 Те бяха тук, за да допринесат благотворителна колекция. много те обичам 636 00:56:39,420 --> 00:56:40,700 Fáda, той не го предаде, моя тъмничар? 637 00:56:40,900 --> 00:56:43,020 Но каквото ми хрумне, мога да дойда. За място. 638 00:56:43,420 --> 00:56:46,420 Всички трябва да чакат днес. И за кого е там Христос? 639 00:56:46,640 --> 00:56:52,140 Друга е там, Божиславка. Да, Дядо Коледа, защо не го казаха веднага? няма да остана тук 640 00:56:52,180 --> 00:56:56,200 Можех да чакам пенсията си тук. Тя отиде аз за кафе. Но аз съм получателят 641 00:56:56,260 --> 00:56:56,879 така е. 642 00:56:56,880 --> 00:56:59,800 И как излиза оттам? Бъдете малко тишина. 643 00:57:01,440 --> 00:57:03,880 И тя твърдеше, че е болна? 644 00:57:04,140 --> 00:57:05,860 Е, това обобщава всичко. 645 00:57:06,080 --> 00:57:09,080 Имахме среща за единадесет и сега е дванайсет и половина след десет часа. 646 00:57:09,320 --> 00:57:10,420 Ще влезем без предупреждение. 647 00:57:22,540 --> 00:57:25,040 Моля, елате с мен в залата за репетиции комплект. 648 00:57:25,300 --> 00:57:26,560 Пианистът вече чака. 649 00:57:27,260 --> 00:57:33,960 Песулик, днес имаш два изпита. Сега за певицата и вечерта за г-жа Мол. 650 00:57:44,300 --> 00:57:49,620 Дами и господа, благодаря ви за уважението участие в тази празнична вечер. 651 00:57:49,960 --> 00:57:52,480 с което започват завръщането си в родината. 652 00:57:52,980 --> 00:57:58,820 Надявам се вече да е с домашната си кръв днес посвещават, няма да остана дълго сам и 653 00:57:58,820 --> 00:58:00,840 че ще те приветствам тук по-често. 654 00:58:05,660 --> 00:58:06,380 това 655 00:58:06,380 --> 00:58:13,160 е отново 656 00:58:13,160 --> 00:58:15,760 тоалетна. Вие сте наистина страхотни. 657 00:58:16,350 --> 00:58:19,930 Но като се замисля за сметката, става тръпки по гръбнака ми. 658 00:58:20,130 --> 00:58:21,950 Не е толкова зле, натоварен инженер. Мур. 659 00:58:22,270 --> 00:58:25,970 Все още не знаете как мина изпитът ми Национален? Чакаме телефонно съобщение. 660 00:58:26,310 --> 00:58:29,810 Позволете ми, Dínka, да ви запозная с моя стар приятел, д-р Кьониг. Така е 661 00:58:29,810 --> 00:58:32,470 Ríjský ludvní referent, приятел на Чехия музика. Иска ми се да дойде 662 00:58:32,470 --> 00:58:33,470 да те слушам 663 00:58:33,490 --> 00:58:36,090 Повтарям ви, лекари, че красивата Пинда е гласов феномен. 664 00:58:36,530 --> 00:58:38,470 Ще видите, че не губите свободното си време вечерта 665 00:58:38,690 --> 00:58:40,610 За мен е голяма чест, д-р 666 00:58:49,610 --> 00:58:55,110 Не хленчи г-н Чарлз Радо, а споделя вашата фирма Тарбина 667 00:58:55,110 --> 00:58:57,650 Не мога да пиша сега. 668 00:58:58,870 --> 00:59:00,150 Поне не веднага. 669 00:59:01,050 --> 00:59:07,350 Ще ти кажа честно дали искаш да се ожениш на мис Тинда за пари, т.е. сто парчета 670 00:59:07,350 --> 00:59:10,850 от вашите акции на Tarbina, вие бихте от нас той не биеше. 671 00:59:11,090 --> 00:59:14,290 Сър... Внимавайте, наблюдават ни. 672 00:59:14,850 --> 00:59:17,230 Ето как биха били запасите ви утре сутрин палеж. 673 00:59:18,260 --> 00:59:24,180 Виж, вече съм толкова самонадеян че не съм в това заради парите. И затова купувам 674 00:59:24,180 --> 00:59:28,780 от вас това парче Тарбина споделя в моя ден сватба с мис О'Лийк. И вие върху тях 675 00:59:28,780 --> 00:59:35,620 печелите 100%. Ти си мой, ти си от мен ти купуваш дъщеря ми, аз купувам твоята от теб 676 00:59:35,620 --> 00:59:37,300 акции, г-н. О'Лийк. 677 00:59:38,120 --> 00:59:43,100 Ще бъда толкова добър в деня след сватбата Надявам се да вляза в борда на директорите. А 678 00:59:43,100 --> 00:59:45,240 Тарбина ще получи солидна основа. 679 00:59:45,680 --> 00:59:52,240 Така че има значение, че мис Тинда е тя не искаше да го вземе. И ще трябва 680 00:59:52,240 --> 00:59:53,240 вижте, подредете. 681 00:59:54,240 --> 00:59:56,640 В крайна сметка той няма да иска да те унищожи. 682 00:59:58,480 --> 01:00:04,220 Предпочиташе да пее в операта, но днес тя беше толкова нервна по време на изпита, че тя 683 01:00:04,220 --> 01:00:05,220 Не си мечтая много за това. 684 01:00:05,760 --> 01:00:11,460 Така че 100 броя в деня на сватбата и всичко всичко ще бъде наред, мастър Лоик. 685 01:00:15,050 --> 01:00:20,430 Госпожице Улик, ще ме допуснете ли до вас ескортиран поне до пианото, когато го 686 01:00:20,430 --> 01:00:21,690 все още не може да се вземе. 687 01:00:21,970 --> 01:00:25,970 Но вие знаете, че само една ваша дума е достатъчна да стигнем там точно в часа, който 688 01:00:25,970 --> 01:00:28,790 решавате да станете г-жа Мол. 689 01:01:01,110 --> 01:01:02,470 Моля, дръжте се за силата. 690 01:01:02,930 --> 01:01:04,630 Оставете фортисимото да продължи. 691 01:01:12,850 --> 01:01:17,030 Това е Лоенгрин, Елза, първата справянето с него ни предизвиква. Все още 692 01:01:17,030 --> 01:01:18,130 ще се учудите, доктори. 693 01:03:06,120 --> 01:03:11,140 Мое сладко, красиво дете, не мога да ти кажа нищо друго освен това, което си подготвил за мен 694 01:03:11,140 --> 01:03:15,220 една от най-красивите вечери в края моя живот 695 01:03:16,520 --> 01:03:18,540 Благодаря ви от сърце, докторе. 696 01:03:36,040 --> 01:03:43,020 Това е пеещо чудо, както в природата, така и в Боже, той има необичаен глас, но е такъв 697 01:03:43,020 --> 01:03:49,040 също така да видите прекрасните pilis, които разработено. Това беше успех, Джиндинка, 698 01:03:49,040 --> 01:03:50,760 скъпа, прецакан си вече. 699 01:03:56,280 --> 01:04:01,960 Здравейте, моля за момент, г-н Janin Moul, Народният театър се обажда. 700 01:04:09,270 --> 01:04:10,630 да да 701 01:04:12,070 --> 01:04:13,970 Благодаря ви, много сте мили. 702 01:04:17,870 --> 01:04:19,630 Изключено. Това е срамно. 703 01:04:20,110 --> 01:04:21,750 Знаете ли какво предлагат? 704 01:04:22,010 --> 01:04:23,490 Място в женския хор. 705 01:04:23,810 --> 01:04:25,070 Храним се като екип. 706 01:04:29,810 --> 01:04:30,930 какво говориш 707 01:04:31,430 --> 01:04:33,170 Кой говори? директор? 708 01:04:33,470 --> 01:04:34,470 чакай 709 01:04:35,830 --> 01:04:37,670 здравей да 710 01:04:37,920 --> 01:04:40,100 Аз съм, д-р Квеник. добър вечер, господин директор. 711 01:04:41,040 --> 01:04:45,020 здравей Да, дойдох за утре крем. чакам го с нетърпение 712 01:04:45,240 --> 01:04:49,340 благодаря чух току що феноменален певец. 713 01:04:49,740 --> 01:04:51,340 Чудо ти казвам. 714 01:04:51,720 --> 01:04:53,200 Мис... Уликова. 715 01:04:53,420 --> 01:04:56,700 Госпожица Уликова. На частен концерт. 716 01:04:57,160 --> 01:05:00,960 Просто исках да те поздравя, какво имате невероятен вокален материал в Прага. 717 01:05:01,140 --> 01:05:03,340 здравей От Лоенгрин, Елза. 718 01:05:03,620 --> 01:05:06,620 Просто не съм изпитвал нищо подобно преди. 719 01:05:07,070 --> 01:05:08,910 Веднага пише в музикално списание. 720 01:05:09,270 --> 01:05:11,090 И имам една прекрасна точка. 721 01:05:11,970 --> 01:05:17,590 Тази звезда получи предложение за място в женски хор. Това ще е сензация, нали? 722 01:05:18,910 --> 01:05:21,210 Да, да, ще го подпишат с трите си имена. 723 01:05:22,130 --> 01:05:23,130 така че 724 01:05:24,310 --> 01:05:25,610 имам ли какво да пиша? 725 01:05:26,470 --> 01:05:27,470 добре 726 01:05:27,950 --> 01:05:31,910 аз ще ти кажа Утре след Далибор ми казваш как си решил. 727 01:05:32,330 --> 01:05:35,990 И се надявам да видя тази дама възможно най-скоро на нашата сцена. 728 01:05:36,190 --> 01:05:38,290 на което, както знаете, искрено се възхищавам. 729 01:05:39,610 --> 01:05:40,850 Довиждане, г-н директор. 730 01:05:48,350 --> 01:05:49,070 Но 731 01:05:49,070 --> 01:05:56,030 сега е така 732 01:05:56,030 --> 01:05:59,110 твърде късно, сапристи, да тръгваме дома. 733 01:06:07,120 --> 01:06:11,160 Все още не сте спечелили, г-н Мур. твоя победата е моят глад. Вашите 734 01:06:11,160 --> 01:06:13,760 гладът е падането ми в краката ти словаци. 735 01:06:15,840 --> 01:06:17,720 Но ние ще победим заедно. 736 01:06:18,200 --> 01:06:19,480 Ейджи и Торбьорн. 737 01:06:24,420 --> 01:06:26,120 лека нощ лека нощ 738 01:06:27,500 --> 01:06:28,540 Г-н Мур. 739 01:06:30,300 --> 01:06:32,600 Може ли да ви попитам нещо. моля 740 01:06:33,160 --> 01:06:35,900 Ти обичаш мис Тинда наистина сериозно. Разбира се. 741 01:06:36,880 --> 01:06:38,380 В противен случай не бихте искали да се ожените за нея, нали? 742 01:06:38,680 --> 01:06:39,680 Вярвам ви, мастър Мур. 743 01:06:39,920 --> 01:06:43,440 И моля те, остави я да има своето момиче по пътя 744 01:06:43,680 --> 01:06:48,420 Нейното щастие ще бъде артистична кариера за нея и нищо друго на света. 745 01:06:48,800 --> 01:06:52,780 Е, благодаря ти за честността. добре нощ. 746 01:07:02,840 --> 01:07:04,420 Надявам се да се срещнем. 747 01:07:05,290 --> 01:07:06,970 Вацлав Незмара. Знам, знам. 748 01:07:07,350 --> 01:07:08,930 Мога ли да ви помоля за момент? 749 01:07:09,370 --> 01:07:11,270 Мисля, че можем да се съгласим. моля 750 01:07:17,110 --> 01:07:18,110 чуйте. 751 01:07:19,910 --> 01:07:20,910 благодаря 752 01:07:21,850 --> 01:07:26,290 Искам да те ангажирам като мой личен секретар. 753 01:07:26,950 --> 01:07:27,970 Би ли ви подхождало? 754 01:07:29,210 --> 01:07:30,210 Като че ли не. 755 01:07:30,670 --> 01:07:32,270 Благодаря ви много сър. моля 756 01:07:35,280 --> 01:07:41,240 Имам едно условие, но ще трябва да го направиш обещай ми, че ще го изпълниш безусловно. 757 01:07:41,720 --> 01:07:45,840 моля Ще живееш с мен, за да бъдеш винаги близо до мен 758 01:07:46,140 --> 01:07:49,400 Тук ще прекарвате вечерите и нощите си моята къща. 759 01:07:50,280 --> 01:07:51,640 Няма да стигнете далеч от тук. 760 01:07:53,140 --> 01:07:55,520 съгласни ли сте Както желаете, г-н Мор. 761 01:08:00,940 --> 01:08:03,940 Виж, Тинда, Курбина е тук. 762 01:08:12,480 --> 01:08:13,480 Турбина. Турбина. 763 01:08:14,800 --> 01:08:20,500 Юношеството не трябва да се бърка с това измит така или иначе. И знаеш как съм сега 764 01:08:20,500 --> 01:08:23,060 ситуацията, само за нас може да спаси. 765 01:08:23,620 --> 01:08:27,479 Не, не и докато не участвам на Nationals театър. И то само ако ми се иска 766 01:08:27,479 --> 01:08:32,279 неуспешно. Така че, остави ме почивка сега. очи Имам чувството, че искам да спя. добре съм 767 01:08:32,279 --> 01:08:33,279 тя плаче. 768 01:10:05,589 --> 01:10:07,990 Не хаби. Но това спира всичко. 769 01:10:08,510 --> 01:10:11,810 Ако не си тръгнеш веднага, ще броя че крадците са в мен. чухте ли 770 01:10:12,010 --> 01:10:13,010 Съберете. 771 01:10:13,530 --> 01:10:14,950 Вече не ми пука. 772 01:10:15,190 --> 01:10:17,190 Ако се отървем от две, така не се провали. 773 01:10:17,590 --> 01:10:19,150 Ще си падна по главния. 774 01:10:19,510 --> 01:10:22,690 ако ме харесваш малко моля да ме остави сега 775 01:10:23,090 --> 01:10:25,410 Винда, за последно е. 776 01:10:25,690 --> 01:10:27,950 Не издържам повече, ще се самоубия. 777 01:10:28,710 --> 01:10:30,750 Защо би го направил, глупако? 778 01:10:31,530 --> 01:10:34,210 Защо, готвач, не можеш ли да се примириш съдба? 779 01:10:38,850 --> 01:10:40,270 Не, не, стига толкова. 780 01:10:40,670 --> 01:10:43,750 Трябва да спя, утре имам премиера. Така е Студено ми е, трябва да си умен. 781 01:10:45,850 --> 01:10:46,850 Боен, твой. 782 01:10:48,070 --> 01:10:49,590 Божен, името вече го знаеш. 783 01:10:50,070 --> 01:10:52,510 Така че продължете, г-н Личен секретарки. 784 01:10:52,990 --> 01:10:56,330 Не знаеш, че ти е забранено да ходиш. И така Вече не ми пука. 785 01:10:57,070 --> 01:10:58,290 Не искам да живея повече. 786 01:10:58,790 --> 01:10:59,890 Ти слушай. 787 01:11:01,280 --> 01:11:03,720 Не можеше да го отлагаш до четири и двайсет часове? 788 01:11:04,340 --> 01:11:06,080 Утре ще имам успех. 789 01:11:06,520 --> 01:11:07,900 Тогава принадлежа с мен. 790 01:11:08,480 --> 01:11:13,020 Но ако е срещу богуславската ако загубя, ще принадлежа на Моура. 791 01:11:14,400 --> 01:11:15,820 Но пред вас. 792 01:11:16,800 --> 01:11:21,460 И мисля, че си заслужавам да станеш професионалист той ме надживя с двадесет и четири часа. 793 01:11:30,890 --> 01:11:31,890 благодаря 794 01:12:01,800 --> 01:12:02,880 Добра храна, г-н Мур. 795 01:12:08,220 --> 01:12:14,380 Г-н Несма, запомнете това при преговаряте за трудовия си договор 796 01:12:14,380 --> 01:12:17,780 се съгласихте да прекарате нощите си в аз в къщата 797 01:12:19,320 --> 01:12:21,960 Надявам се, че измерванията ви са пропорционални на условия. 798 01:12:22,340 --> 01:12:27,420 моля Уел, след половин час ще отидем при празничния интерес на фондовите дейности 799 01:12:27,420 --> 01:12:29,820 на Turbinam, където да поеме президентски. 800 01:12:35,370 --> 01:12:37,030 Добро утро, г-це Синдер. 801 01:12:41,810 --> 01:12:46,790 Трябва да те попитам как си прекара времето последната нощ преди най-решителния ден 802 01:12:46,790 --> 01:12:49,050 на твоя и моя живот? 803 01:12:49,650 --> 01:12:51,530 Не изглеждаш в най-добрата си форма. 804 01:12:56,270 --> 01:13:00,830 Спах толкова добре, че трябваше събуди се в девет. Все пак нещо ми подсказва това 805 01:13:00,830 --> 01:13:01,950 Аз ще спечеля играта. 806 01:13:02,730 --> 01:13:05,450 Много сте трепереща, госпожице Тинда. 807 01:13:06,910 --> 01:13:09,050 Страхувате се от тази вечер. 808 01:13:11,390 --> 01:13:14,690 Не плашете моята Тинда, г-н инженер. Ако искаш, ще ти го взема и няма да го видиш, докато 809 01:13:14,690 --> 01:13:15,629 след представлението. 810 01:13:15,630 --> 01:13:17,570 Уверявам ви, че никога не е била такава влезте като днес. 811 01:13:17,890 --> 01:13:19,030 Ще видите успеха. 812 01:13:19,390 --> 01:13:23,330 Не, това е съвпадение. И двете турбини са с разряд същия ден. 813 01:13:36,040 --> 01:13:39,760 Тя не беше момиче, не бъди така исторически, можеш да развалиш всичко. 814 01:13:51,300 --> 01:13:57,120 Егоистично. Моля, господа, премахнете на машинно отделение към нашата прекрасна турбина. Коя 815 01:13:57,120 --> 01:13:59,320 все още спи, но ние ще я събудим. 816 01:14:07,099 --> 01:14:10,420 Предавам първата турбина на града ни неговата дестинация. 817 01:14:13,000 --> 01:14:16,460 Сега остава само да развържете конеца и да го завъртите регулаторно колело. 818 01:14:16,980 --> 01:14:21,420 И това е задачата на продукцията Krásné dámy i ние всички почитаме без ограничения. производство, 819 01:14:21,540 --> 01:14:25,400 дами, целият основател на нашия фирмени турбини. Моля, пропуснете 820 01:14:25,400 --> 01:14:30,040 Тинду Уликова да поеме задачата си и по-рано тя извърши обреда на кръщението. 821 01:14:42,830 --> 01:14:46,130 Име? Какво име? И какво име да спестим? 822 01:15:14,730 --> 01:15:15,730 благодаря 823 01:15:47,100 --> 01:15:50,540 Е, момиченце, и аз се записах добре бихте ли, нали? Ако не е вярно? 824 01:15:51,180 --> 01:15:54,680 Какво ще кажете, можем ли? От огъня Никога не съм харесвал театъра толкова, колкото днес. 825 01:15:55,240 --> 01:15:59,940 какво правиш какво да не плачеш Е, това е всичко днес не ни трябваше повече от душата. Така е 826 01:15:59,940 --> 01:16:03,680 нещастен знак. Съжалявам, защо тук? наистина ли стоим с тези чаши? 827 01:16:04,260 --> 01:16:07,180 Да препечем турбините. Дано да му дойде акъла кога той ще го чуе. 828 01:16:07,760 --> 01:16:08,760 Слава, господа! 829 01:16:13,200 --> 01:16:14,620 Веднага видях, че не е нищо. 830 01:16:14,990 --> 01:16:16,890 Повърхностният лагер не е зацапан. 831 01:16:17,330 --> 01:16:19,150 Мисля, че сега ще работи. Нищо няма да работи. 832 01:16:20,070 --> 01:16:24,250 Възникна критична грешка. Турбината е лошо инсталиран и изчислен, защото 833 01:16:24,250 --> 01:16:26,910 тя трябваше да има фонтан за пиене. предупреждавам те преди по-нататъшни опити. 834 01:17:31,100 --> 01:17:34,320 Това означава г-н... 835 01:17:52,460 --> 01:17:53,460 Какво пак? 836 01:17:53,520 --> 01:17:56,120 Менителница. как е това 837 01:17:57,120 --> 01:17:59,400 Платили сме всички такси. 838 01:17:59,980 --> 01:18:03,660 Този изобщо не се състезава. 839 01:18:03,980 --> 01:18:05,380 Господин прокурор. 840 01:18:09,560 --> 01:18:11,180 Чия е тази сметка? 841 01:18:11,560 --> 01:18:12,560 Млад. 842 01:18:16,680 --> 01:18:20,080 за колко? За четири хиляди, моля. 843 01:18:21,640 --> 01:18:28,080 Г-н Балкурист, колко остана в каса? Около четиристотин, лорд Империал 844 01:18:28,080 --> 01:18:29,080 с радост 845 01:18:30,240 --> 01:18:31,240 асапристия. 846 01:18:41,620 --> 01:18:44,380 Моля, изчакайте половин час. 847 01:19:13,420 --> 01:19:15,080 Моля, с кого имам удоволствието? 848 01:19:15,920 --> 01:19:17,860 Имперски съвет Ulík. 849 01:19:18,080 --> 01:19:19,080 ах 850 01:19:19,160 --> 01:19:24,140 сбогом зет, мечтано посещение. 851 01:19:24,480 --> 01:19:27,520 Хайде, чаках те. 852 01:19:32,600 --> 01:19:36,880 Елате и вижте какви разрушения ще имате причинени 853 01:19:43,310 --> 01:19:44,610 И пукнатината минава през цялата стена. 854 01:19:44,850 --> 01:19:48,410 И дорана вече ще рухне, стари Фабиан като 855 01:19:53,270 --> 01:19:58,390 Нямате това след двадесет и пет години, нали? не сме се виждали, покажете нещо по-добро? 856 01:19:59,910 --> 01:20:05,290 Зет как дойде при теб? Устните ми към теб спестявания, защото сте обявили фалит и 857 01:20:05,290 --> 01:20:07,110 сега дори нямаш гараж за семейството си. 858 01:20:07,450 --> 01:20:09,250 Знаех, че ще свърши там. 859 01:20:09,590 --> 01:20:12,130 Старият глупак, най-накрая свърши добре? 860 01:20:17,049 --> 01:20:19,050 Зет, извинете ме, моля. 861 01:20:19,290 --> 01:20:25,350 Зала, зала, изведнъж съм зет. Искам да кажа не, вече стар глупак. 862 01:20:27,110 --> 01:20:34,110 Ти знаеш, господин царски Радо, че ти си аз лишен от бащино наследство, раса, o 863 01:20:34,110 --> 01:20:36,450 титли, с радост ще ти простя. 864 01:20:36,730 --> 01:20:40,390 За това видях как си цялото предприятие доведени до разруха. 865 01:20:41,290 --> 01:20:44,210 Но че ти разруши моята родна къща. 866 01:20:45,070 --> 01:20:49,970 Моят рай, без който не мога. Никога няма да ти простя това. 867 01:20:50,830 --> 01:20:52,910 дръпни! По дяволите! 868 01:21:02,470 --> 01:21:05,490 спри! Това ми стига. 869 01:21:05,770 --> 01:21:09,190 Чаках двадесет и пет за този момент години 870 01:21:10,240 --> 01:21:15,160 Ти дойде при мен за четири хиляди може да плати фалшивата сметка, която ти 871 01:21:15,160 --> 01:21:17,060 вашият успешен зет го направи. 872 01:21:17,380 --> 01:21:18,620 Откъде знаеш това? 873 01:21:19,580 --> 01:21:20,660 Защото той беше тук. 874 01:21:21,340 --> 01:21:25,360 Но аз му отказах, така че трябваше да дойдеш сам. 875 01:21:28,160 --> 01:21:33,120 Ето четирите хиляди да бъдат твои синът не трябваше да стреля. 876 01:21:33,540 --> 01:21:36,040 Не е от любов към теб, знаеш го. 877 01:21:36,520 --> 01:21:41,680 Но това момче ще направи много повече за вас срам в живота, че го харесвам. 878 01:21:42,600 --> 01:21:44,080 Ще ми отмъстиш. 879 01:21:44,900 --> 01:21:45,960 Химикал, химикал, химикал. 880 01:21:46,200 --> 01:21:47,400 Това е гадно. 881 01:21:49,060 --> 01:21:50,060 благодаря 882 01:21:57,000 --> 01:22:00,860 Между другото, за какво ти говорих тези напукани стени, това са глупости. това 883 01:22:00,860 --> 01:22:05,320 той е там заради това момиче. Минава половината Една година не мога да се отърва от нея. Преструва се, че ме има 884 01:22:05,320 --> 01:22:06,740 Бих искал, но не вярвам. 885 01:22:07,340 --> 01:22:08,340 благодаря ви 886 01:22:09,820 --> 01:22:10,820 Изберете 887 01:22:30,740 --> 01:22:34,020 Вярно е, милорд, че има всички падат? 888 01:22:34,540 --> 01:22:38,640 Ще падне толкова сигурно, колкото и името ми Арту Швадия. 889 01:22:38,900 --> 01:22:40,980 За бога, може би не. 890 01:22:41,580 --> 01:22:48,320 А тази вечер? Може би през нощта, може би кран, кой тогава 891 01:22:48,320 --> 01:22:53,900 той знае, но и ти искаш с него отпадни, точно това каза. 892 01:22:54,480 --> 01:23:01,360 Не, не, Жофинка, ще остана тук, каквото и да е каквото и да се случи Исус, Мария 893 01:23:01,360 --> 01:23:02,900 Йозеф, аз... 894 01:23:03,240 --> 01:23:04,560 Няма да те оставя тук. 895 01:23:08,020 --> 01:23:11,400 Много добре, и сега не ми пука! 896 01:24:45,480 --> 01:24:49,160 Прилича на южняк, но когато той поръчва тази колосална хлопка, това е 897 01:24:49,160 --> 01:24:50,440 екипът ще предава изцяло. 898 01:26:45,320 --> 01:26:47,180 Идва, идва, момиче, всичко, само това не 899 01:26:50,440 --> 01:26:54,720 Seber, Seberc, ето я твоята кола. Сега как веднага щом можете 900 01:26:55,040 --> 01:26:56,780 Е, вземи го. 901 01:26:57,960 --> 01:26:59,720 Побързайте, преди да е станало твърде късно. 902 01:27:01,720 --> 01:27:06,020 Не разбираш ли какво ти казвам? сега си тръгвай или ще загинеш тук. Изгубен съм без теб 903 01:27:06,020 --> 01:27:07,020 не мърдам 904 01:27:08,680 --> 01:27:10,500 Върви, върви, мило момиче. 905 01:27:11,400 --> 01:27:13,520 С любов, жалко, ти си млада, хубава. 906 01:27:14,090 --> 01:27:15,890 Някой друг ще бъде щастлив с вас. 907 01:27:17,050 --> 01:27:21,470 Не ям съдбата, писано е, че ще загина от това кула. 908 01:27:22,170 --> 01:27:24,770 Кула, спаси се. 909 01:27:26,530 --> 01:27:28,670 Вече не съм сам. 910 01:27:29,690 --> 01:27:31,870 За третия месец. 911 01:27:32,550 --> 01:27:33,930 какво каза 912 01:27:34,830 --> 01:27:35,830 Клетви. 913 01:27:41,490 --> 01:27:42,490 Да ям. 914 01:27:48,880 --> 01:27:50,840 Това вероятно изобщо не е възможно. 915 01:27:52,420 --> 01:27:56,780 Господи, все още няма жена за мен тя не обичаше 916 01:27:57,900 --> 01:27:58,900 Няма. 917 01:28:00,520 --> 01:28:04,080 Дано най-после и аз бъда човек. 918 01:29:10,700 --> 01:29:15,360 Пак ли си, а, старо момче? 919 01:29:19,380 --> 01:29:26,020 Разпознавате ли, като в този случай... 920 01:29:26,020 --> 01:29:35,720 добре 921 01:29:35,720 --> 01:29:39,040 кандидатствай още, ако знаеш... 922 01:29:55,500 --> 01:29:58,800 Какво искаш да кажеш за Шалоба? 923 01:30:27,780 --> 01:30:29,180 Край. 924 01:31:14,500 --> 01:31:15,500 Прибираш ли се, Владик? 925 01:31:16,280 --> 01:31:18,180 Но не се появявай повече при мен. 926 01:31:19,140 --> 01:31:20,420 Добре дошли са, ще получите поща. 927 01:32:31,470 --> 01:32:34,070 Благодаря ви за вниманието 928 01:33:54,670 --> 01:34:01,270 Вместо пияната госпожица Ulíková se тя си позволи да поеме с обичайната си отдаденост 929 01:34:01,270 --> 01:34:04,690 за ролята на Елза г-жа Богуславска. 930 01:34:06,950 --> 01:34:11,230 Добре, пригответе си багажа сега. утре ще тръгнем сутринта 931 01:35:20,520 --> 01:35:24,480 Това е ужасно, днес е лош късмет нещастие. 932 01:35:43,000 --> 01:35:47,540 Да, да, момиче мило, нашата стара мелница е изчезнал 933 01:35:48,420 --> 01:35:49,880 Машина ни турбина. 934 01:35:50,400 --> 01:35:52,880 тя е погребана от чувствата на джековете. 935 01:35:53,780 --> 01:35:57,100 Горкият Артуш загина с нея, как си? предвидено. 936 01:35:57,800 --> 01:36:00,900 Но можете да видите нашата къща. 937 01:36:13,000 --> 01:36:14,000 Просяци. 938 01:36:15,280 --> 01:36:18,260 Но мила дъще, не можеш да останеш тук. 939 01:36:19,060 --> 01:36:21,840 Маника ще бъде толкова мила и ще ви позволи да останете себе си. 940 01:36:22,060 --> 01:36:26,380 Разбира се, само ако мъникът ни няма нищо против Яничка, цяла нощ някой крещи. 941 01:36:27,100 --> 01:36:28,580 Е, просто го направи, направи го. 942 01:36:29,760 --> 01:36:33,900 Г-н Незмаро, моля, вземете го погрижи се за Тинду. 943 01:36:35,040 --> 01:36:36,040 Придружете я. 944 01:36:36,060 --> 01:36:37,540 Разчитайте на мен, господин шефе. 945 01:36:38,480 --> 01:36:40,640 Моля, какъв шеф? 946 01:36:41,580 --> 01:36:42,580 благодаря 947 01:36:43,500 --> 01:36:46,840 Не се тревожи за мен, нищо няма да си направя. 948 01:36:47,950 --> 01:36:54,750 Да не кажа, че старият имперски съвет Улик избегна отговорност, това е всичко 949 01:36:54,750 --> 01:36:56,450 няма да стане сапристи. 950 01:37:11,450 --> 01:37:14,130 И там не обедняват, господин Шепер, това е оцветява всичко. 951 01:37:35,930 --> 01:37:37,010 Благодаря ти, Вацлав. 952 01:37:37,710 --> 01:37:39,090 Ти беше много добър с мен. 953 01:37:39,870 --> 01:37:42,470 Не, Тинда, обещах да се грижа за теб грижи се за. 954 01:37:42,910 --> 01:37:45,370 Г-н императорския съвет сам ме попита за това. 955 01:37:45,810 --> 01:37:47,070 Не можеш да се отървеш от мен сега. 956 01:37:49,090 --> 01:37:50,370 За цял живот.